kuban-forum.ru - Лучший форум для общения

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » kuban-forum.ru - Лучший форум для общения » 🍰Кофейня » Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi's

Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi's

Страница: 1

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

  • Автор: Мерлин
  • Завсегдатай
  • Альтер-эго Merlin'а
  • Мерлин
  • Сообщений: 708
  • Уважение: +54
  • Пол: Мужской
  • Знак зодиака:
  • Последний визит:
    Сегодня 06:38:30

Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi's — бренда, который ушел из России после начала СВО.

В серии «Дочь олигарха» Иваныч и Саня спасают незнакомую девушку от нападения, подвозят до города и вместе селятся в гостинице. В благодарность она стирает героям одежду, после чего в версии, показанной телеканалом «Че», происходит отцензурированный разговор:

— Труселя-то свои выстирала?
— Чего?!
— Да это он по *** мои
— Чего про***? Куда?
— Да про штаны, ну!

В оригинале девушка говорит «левайсы», про джинсы Levi's. В марте 2022 года компания приостановила работу в России, а позже полностью ушла из страны.

https://vk.com/wall-216236612_17321

Тревожный звоночек, надеюсь на улице не будут тормозить «опричники» с целью «пояснить за шмот», если ты ходишь в опальном шмотье  :)

Товарищи, а у вас много запрещенной одежды?
ДжинсУ каких брендов вы имеете в своем гардеробе? :)

Подпись автора

https://i.ibb.co/7zyQzqH/mach.png

0

2

  • Автор: Саид
  • Гость
24021,57 написал(а):

тормозить «опричники» с целью «пояснить за шмот»,

Всё проще - сними серьгу, не положено (С)

Так была и будет. Всегда.

0

3

  • Автор: Мерлин
  • Завсегдатай
  • Альтер-эго Merlin'а
  • Мерлин
  • Сообщений: 708
  • Уважение: +54
  • Пол: Мужской
  • Знак зодиака:
  • Последний визит:
    Сегодня 06:38:30
24023,297 написал(а):

Всё проще - сними серьгу, не положено (С)

Так была и будет. Всегда.

Две серьги. Одна серьга - чтобы было, на что похоронить, вторая - чтобы помянуть :)

Подпись автора

https://i.ibb.co/7zyQzqH/mach.png

0

4

  • Автор: Саид
  • Гость
24021,57 написал(а):

вырезали упоминание Levi's — бренда, который ушел из России

Жена помнит фотки, в которых вырезаны лица родственников. Я иногда в шутку спрашиваю, сколько раз она видела Ленина. Но по этому поводу у нас счет равный - оба видели дважды. А вот "министерство правды" я не застал. Но, судя по цитируемому посту, не все еще потеряно...

Насчет серег - так это из "Ассы", не более того.

0

5

  • Автор: fedvit
  • Старожил
  • fedvit
  • Откуда: Геленджик
  • Сообщений: 1764
  • Уважение: +172
  • Пол: Мужской
  • Знак зодиака:
  • Последний визит:
    Сегодня 09:44:39

из многих фильмов стали вырезать слова, иногда это доходит до маразма и теряется смысл вообще, непонятно о чем речь идет в детективе... то ли мат там то ли травка то ли левисы
раньше то в переводах просто выбирали слова подходящие по смыслу, и даже иногда по звучанию типа "ты осел" вместо "you ass all!" (ты полная жопа)

как и заблюривание курения в фильмах, или кадров с белым порошком не способствует нормальному восприятию картинки, наоборот сильно привлекает внимание ...

особенно когда курят сигары ))) как то видел камент зрителя . типа в таком случае непонятно то ли член в рот засовывают то ли сигару )))

или когда жесткий боевик 18+. в кадре убийства, кровища, оторванные конечности. кишки, мозги, потом бой заканчивается боец закуривает и тут то конечно картинку заблюривают)

Отредактировано fedvit (06.03.2025 12:21:30)

+1

6

  • Автор: Саид
  • Гость

Вчера ночью с удовольствием посмотрел фильм "Большой босс" с Брюсом Ли. Там было всё: драки, кровь, топор в голове, курение, пьянство, голая женская грудь. И всё это не замазанное! И что самое главное - не было рекламы! Потому что фильм шёл по телеканалу "Культура".

Ещё раз: большое человеческое спасибо, телеканал!

https://www.anekdot.ru/id/1506354/

-------------
Автор, кстати, очень интересный мужик.

0

Страница: 1

Вы здесь » kuban-forum.ru - Лучший форум для общения » 🍰Кофейня » Из сериала «Дальнобойщики» вырезали упоминание Levi's